Felicitación

FELICITACIÓN A UN ARTICULO PONDERADO SOBRE UNA LENGUA EXTRANJERA
     Tengo felicitar al señor José del Valle Chousa por su ponderado artículo del domingo 28 de mayo titulado: “La enseñanza en Tamazight en Melilla: ¿Pero realmente qué quieren los padres…?”. El domingo siguiente, 4 de junio, leo que “CpM quiere que el Congreso haga suya la reivindicación de una de las lenguas minoritarias del territorio español, el tamazight”.  Yo me reitero en lo mismo, y digo: ¡El tamazight (chelja) no es español, es marroquí!, y es a ese país donde deben dirigir sus reivindicaciones.  Porque, como dice Del Valle Chousa: si en Nador a los niños les enseñan el árabe y el francés, no el chelja, ¿Cuántos de los padres que tienen esa lengua como habla materna querrían que sus hijos estudiaran en ese idioma en vez de en castellano?.  No será que muchos políticos están hasta las trancas de demagogia y se alejan de la realidad.  Verán: yo sé que mis opiniones a algunos les salen ampollas, y créanme que lo siento.  Pienso que el chelja es una lengua muy respetable y muy digna, pero si es blandida como un arma de agresión y de autodefensa, lo que está es creando un problema.  La sociedad melillense, lógicamente, es parte de la sociedad española y ésta es la que tiene el poder jurídico y efectivo de tomar las decisiones; eso si, siempre excluyendo el habla –chelja- de un país extranjero como lo es Marruecos.  A estas alturas creo que si a cualquier persona se le preguntase si el chelja es una lengua española creería que se están burlando de él.  Sobre el rechazo del PP europeo de las demás lenguas españolas: catalán, vasco, gallego, etc., me parece muy bien, ya que ese parlamento parecería una torre de Babel.  Además que el castellano es el idioma que representa a España en todo el mundo.  Muchas personas  procedentes de Marruecos que residen en Melilla debieran saber una cosa muy simple: Que hay que respetar la ley y las costumbres del país que les ha acogido, España, sin perder, claro está, su identidad de origen, pero sabiendo y teniendo en cuenta que se debe adaptar a sus leyes y costumbres, como por ejemplo: acudir a El Pueblo a rendir honores a Pedro de Estopiñán, al Mariscal Cherlok, en fin a todos los que defendieron la ciudad durante estos siglos.  Son cosas que aparentemente no tienen importancia pero que te fastidian que un partido político de España no acuda nunca, ni aunque sea por ética, y algo de deferencia y respeto a esos héroes, ya que gracias a ellos los pertenecientes a ese grupo político pueden sentarse en las poltronas de la Asamblea de la Ciudad, cobrando sueldos procedentes de lo que todos los españoles pagamos con nuestros impuestos.  Así que reitero mis felicitaciones a José del Valle Chousa por su ecuánime artículo, esperando que nadie le invite a tomarse un vasito de leche y que se acueste, como lo hicieron conmigo.
     
                                   Juan J. Aranda
                                   Málaga junio de 2006